Pour le 2500è épisode de Marque-Page, l'émission de la webTV des librairies Payot, le patron de l'enseigne suisse a choisi La Vie avec Marianne, de Xaver Bayer :

"Le métier de libraire c'est de faire découvrir des auteurs et des maisons d'édition qui ne sont pas frocément connus. C'est exactement le cas ici avec un auteur autrichien dont c'est le premier livre traduit en français et un nouvel éditeur, les éditions du Faubourg, jeune maison qui publie des choses intéressantes avec une très belle couverture.

(...) On est entre Calvino et Kafka, on bascule entre l'absurde et le fantastique, avec des références aussi à Leonard Cohen, d'où le prénom Marianne du titre.

(...) J'ai trouvé ce livre très original et assez passionnant, assez flippant même par moments.

(...) C'est un livre qui a marqué en Autriche, il y a toute une génération d'écrivains de langue allemande assez exceptionnels et celui-ci mérite qu'on s'y arrête."

Pascal Vandenberghe, directeur général de Payot SA.