Il a fallu un article dans le mensuel Aujourd'hui la Turquie pour que l'on apprenne que le prénom d'Özge signifiait "autre" ou "différent" en turc, et pour comprendre que l'autrice de Nager à contre-courant était prédestinée à écrire ce livre.

On apprécie également le i sans point que ces journalistes peuvent mettre à son nom de famille !

À lire dans le numéro de mars du journal, ici